|
單位名稱 Unit Name |
主要提供服務 Core Service |
|
工商業社會服務部 |
僱主網絡、勞工權益、青年就業發展、待業人士就業、企業合作、專才見習 |
| Industrial and Commercial Social Service Unit
|
Employers' Networks; Employers' and Employees' Right; Youth Employment Development and Support; Employment Support Service for the Unemployed; Corporate Partnership; Job Placement for Different Industries.
|
|
青衣綜合服務中心 |
職業技能培訓、就業介紹及在職輔導、青年就業發展、婦女職業及才藝發展、課餘託管服務、全人發展及社區建設項目 |
|
Tsing Yi Integrated Service Centre
|
Job Skill Training; Job Matching and Counselling; Youth Employment Development and Support; Women Employment and Personal Development; After School Care Service for Pupils; Community Building Projects.
|
|
聯商服務拓展部 |
婦女布藝創作服務、寵物專業美容護理培訓服務、園藝及農務訓練工作、餐飲業培訓及見習服務、企業協作服務 |
| Business Development Unit
|
Handicraft Making for Women; Pet-Grooming Training and Placement; Gardening and Farming Training; Catering Training and Placement; Corporate Partnership.
|