Page 3 - 67
P. 3

服務
           回應




                                     促進少數族裔人士



                             融入成為貢獻香港發展的


                                                    一份子






                                                                       ৷ॴ؂ਕ՘ሜ˴΂c௓૶ശ

                         ࣬ኽ2016ϋٙɛɹ౷ݟd࠰ಥߒϞ8%ٙˇᅰૄ໼֢͏f஢εϞεʩ˖
                          ʷߠ౻ٙ࢕ࢬʊ຾ίಥ͛ݺəՇɧ˾dɛɹ͵Ԙ஺ᄣڗf࣬ኽ2014ϋ
                           ࠰ಥமᇊઋرజѓ‘dί2001Ї2011ϋٙɤϋගdˇᅰૄ໼ɛɹ̻ٙ

               ɓ            ѩϋᄣڗଟމ2.7%dჃ৷׵዆᜗ɛɹ0.5%ٙᄣڗ஺ܓfމ˿˼ࡁ                                      ቜ™ࠇྌdආɓ
                             ҳԒ্ᘠ࠰ಥ೯࢝dҢࡁϞ̀ࠅڮආˇᅰૄ໼ɛɻኪλᄿ؇༑ʿ                                        Ӊᐄி˖ʷ΍ፄٙ
        ˜ᒄ৵ึʾሳኪ                ʕ˖ᛘᄳeၾ͉ήശɛʹݴeʿҳɝ͉ήᔖఙd༺Їၾ͉ɺ                                       ʈЪᐑྤdіˏһ
         ʕ˖™ࠇྌ                   ˖ʷٙॆ͍΍ፄdԨпՉίʺኪʿఱุɪϞʮ̻ٙ೯࢝ዚ                                    εڢശႧɛɻϓމዚ
         ͟࠰ಥᒄ৵ึฉഛڦৄ                ึfމϤ͉ዚ࿴तᑌΥٟਜeኪࣧeˇᅰૄ໼ଡ଼ᔌe                                  ఙɓʱɿd੃ԃ˼ࡁϓ
                                     ʿʔΝਖ਼ɪ৫ࣧٙྠඟdίεࡈਿږٙ˕ܵɨd
         ਿږഄྌʿ࣏пdԨ͟ɧග                   ක࢝ɨΐεධڮආˇᅰૄ໼ɛɻፄɝϓމ                                މྠඟჯஙd˸ዄ຅͉ή
         ɽኪʿஹΝ͉ʕːίʫٙՇග                      ্ᘠ࠰ಥɓ΅ɿٙ؂ਕf                                 ˴၍ʿڢശႧ྇ࡰʘගٙ๖ஷ
         ڢִ݁ଡ଼ᔌᑌΥഄਗf͉ࠇྌމಂ                                                             ዗ᆃf
         ʞϋdϙίீཀ࢕ࢬeٟਜeኪࣧٙഐ
         Υʿྼᗇމ͉ٙ௴อᅼόdᐄிɓࡈՈ˖ʷΫ                                                                ̬
         ᏐeౕҞϾϞจ່ʿ৷ࣖٙ઺ၾኪઋྤd˸ڮආڢശႧ̼ຯ
         ෤ኪ͛ٙʕ˖ঐɢ೯࢝dᜫ˼ࡁනлმટʃኪٙኪ୦͛ݺd˸                            ˜یᖵ΍ሧ  ķ  ਿᄴˇᅰૄ໼࢕ࢬ ʝпࠇྌ™
         ڮආٟึ΍ፄf͉ʕː͍׵মໟڡਜɤה̼ຯ෤༊Бࠇྌdீ                           ᐏᏐഛԄ၅лਿږ༟пd׵মᝄʿໟڡપБɓ१όٙ࢕ࢬ˕౪
         ཀɪژኪ୦ʿٟਜݺਗdᄣ੶̼Յ࿁ʕ˖ኪ୦ٙጳሳʿᏐ͜d                           ؂ਕdɧɽࣨːͦᅺܼ̍: (1)˸ໟڡʿমᝄਜމ؂ਕࠇྌપБ
         Ԩකண࢕ڗʕ˖फʿፋɿݺਗd˸̋੶࢕ڗ࿁ɿɾኪ୦ٙ˕                            ήᓃd؂ਕ༈ਜٙਿᄴˇᅰૄ໼࢕ࢬdໟڡਜ˸ˋਿ౶վ࢕ࢬ
         ౪fΝࣛໟጳ൱׸ʘேٙ؂ਕʕːʊҳɝ؂ਕd͍މڢശႧ̼                           ֢εdϾমᝄਜۆ˸̵غဧ࢕ࢬ֢εfΪᏐ˼ࡁٙ͛ݺცࠅʿ
         ՅʿՉ࢕ڗ౤ԶһΌࠦٙ˕౪f                                        त׌dᏍп˼ࡁଉܓҷഛତࣛٙ͛ݺʿፄɝٟਜf(2)ྼስΌ
                                                               ˙Зٟਜʿ࢕ࢬ˕౪ଣׂdீཀˇᅰૄ໼੉ɾၠЍ͛ݺʑঐ੃
                                                               ৅ʿ௴ุe੉ɾԒːᜳ਄ੰ౤ʺeኪഁ੃ԃeʈෆӲɻʝпʃ
                                 ɚ                             ଡ଼ʿ࢕ࢬ̮̈ݺਗഃ؂ਕdༀ௪΢࢕ࢬ੪ЗϓࡰdᔟϤҷഛ˼

                ᒄ৵ึ˜ؐਗɛ͛™ˇᅰૄ໼༶ਗ                                ࡁٙ͛ݺઋرʿᄣ̋࿁ٟਜٙᓥ᙮ชf(3)̋੶Ό˙Зఱุৣ
                                                               ࿁ʿ˕౪؂ਕd౤Զ̮࢝؂ਕᓞᓣeఱุ˕౪ոၣᆠᇞeݴਗ
                           ΍ፄၣഖࠇྌ                              ᆠᇞe೵ৃʿٟʹ̨̻ၣɪఱุৣ࿁eίᔖఱุ༧ආഃ؂ਕd
         ͉ዚ࿴ᐏ੻࠰ಥᒄ৵ึฉഛڦৄਿږᗎпdீཀ˸ˇᅰૄ໼ః                           މˇᅰૄ໼໊ٟஜ੻ΥቇٙʈЪd˸ʿቇᏐ͉ಥٙʈЪᐑྤʿ
         ᛇٙ༶ਗ(ؐଢeϜಓଢe৪ᒒଢ)މʧɝᓃ,ஹഐʔΝٙ᜗ԃ                          ೯࢝ԫุf
         ᐼึe઺ᇖʿତҘଢࡰd০࿁ˇᅰૄ໼ਞ̋٫ί˖ʷɪٙዹत
         ׌dಂૐீཀൈᏝྼྤ(VR)౤Զࠠࠅٙ༶ਗҦஔձٝᗆ i Ν                                               ʞ
         ࣛdίࠇྌʕᄣ͉̋ήʿˇᅰૄ໼ٙ΍ፄʩ९dڮආਞ̋٫ீ
         ཀ༶ਗܔͭ਄ੰe΍ፄٙᗫฌٟਜfৰə֛ಂટա৅ᇖʘ̮d                               ˜͛նዝ೻МҢ௴™ Յഁ೯࢝ਿږࠇྌ
         ၾໟڡᙆ҅ˇϋᙆৃeਠޢ່ٙʈྠඟeʿ΢ਜʕʃኪΥ፬΍                           ᐏ௶ʈʿ၅л҅ᅡಛd͉ዚ࿴ϓމমᝄʿໟڡਜᑘ፬Յഁ೯࢝
         ፄձ༶ਗˢᒄഃݺਗd͵तй০࿁ˇᅰૄ໼ɾ׌༰ˇ༶ਗٙઋ                           ਿږࠇྌʘՉʕɓࡰf˜Յഁ೯࢝ਿږ™ϙίڮආࢮැٟ㞈Յ
         رd౤Զ΢၇܃ʫ༶ਗ˕౪ݺਗd͂ிໟڡϓމ΍ፄٙήਜ                            ഁٙ༰ڗჃ೯࢝d੽Ͼಯˇ༨˾மᇊfࠇྌމಂɧϋdԨ̍ў
         Պᇍf                                                   ɧࡈ˴ࠅʩ९dʱй݊ͦᅺᎷႅeࡈɛ೯࢝஝ྌձࢪʾৣ࿁d
                                                               Չணࠇͦٙ݊މਞၾኪࡰᓒᒪൖ௉e౤ʺࡈɛঐɢձ९ሯd˸
                                 ɧ                             ʿᔮబٟึ຾᜕fͦᅺᎷႅ˙ࠦdࠇྌོᎸӊЗਞၾኪࡰࠈɨ
                                                               ӊ˜Ꮇႅಥ࿆200ʩٙͦᅺdމಂՇϋfࠇྌ݊ึீཀΆุʿ
                   ˜The Pioneer ķ ΋ቜࠇྌ™                        ӷɛ࣏пdމ͉௅ژהם෍ٙ100Τኪഁ౤Զɓˢɓٙৣ࿁࣏
                  ଉʷˇᅰૄ໼ɛɻఱุ˕౪؂ਕ                               ಛfϤ̮dኪഁΎึᐏ੻ִ݁͟ה౤Զٙɓˢɓৣ࿁ᆤᎸdኪ
         ί࠰ಥዚఙ၍ଣ҅ʿ࠰ಥٟึ௴ҳਿږٙ՘пɨdၾɤගዚఙ                           ࡰ̙׵ࠇྌٙୋɧϋԴ͜༈അᎷႅԸྼስࡈɛ೯࢝஝ྌfͦᅺ
         ٙਠุዚ࿴ΥЪપ̈˜΋ቜ™ࠇྌdϙίމՈϞჯኬʑঐٙڢ                           ᎷႅʔఊᜫਞၾኪࡰᎷɨɓഅಛධԸྼስࡈɛ೯࢝஝ྌdһঐ
         ശႧɛɻ౤Զމಂɓϋ׵ዚఙٙఱุዚึfΝࣛdࠇྌ͵މਞ                           Ϟࣖή՘п˼ࡁ੃ቮᎷႅٙ୦࿕f͉ࠇྌ׼ϋਗ਼ܲࠇྌܸᅺ̋
         ၾุٙਕྫМ౤Զ΍ፄᑺࢭʿ˖ʷݺਗfዚ၍҅ҎૐᔟϤ˜΋                           ɝˇᅰૄ໼ՅഁʿՉ࢕ڗЪމ؂ਕ࿁൥f



           所以，既然我們得了不能被震動的國度，就要感恩，照著上帝所喜悅的，用虔誠、敬畏的心事奉上帝。                             《聖經》希伯來書12章28節                 3
   1   2   3   4   5   6   7   8